??ࡱ?!?? $#????&??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!` ???&AWN1... 6>?>?b?????????2222??????$??L22222Bt$????*?2222222222?2222? ???22??2???????????????????????????? B? T?I CH?NH ----------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 15888/BTC-CST V/v h??ng d?n ch?nh s?ch thu? nh? th?u ?i v?i ho?t ?ng chuy?n quy?n s? d?ng nh?n hi?uH? N?i, ng?y 07 th?ng 11 nm 2016?K?nh g?i: C?c thu? c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ngB? T?i ch?nh nh?n ??c ki?n ngh? c?a m?t s? doanh nghi?p v? c? quan thu? ? ngh? h??ng d?n ch?nh s?ch thu? nh? th?u ?i v?i ho?t ?ng chuy?n quy?n s? d?ng nh?n hi?u c?a doanh nghi?p n??c ngo?i v? doanh nghi?p Vi?t Nam ph?i tr? ti?n cho vi?c s? d?ng nh?n hi?u n?y, sau khi c? ? ki?n c?a B? Khoa h?c v? C?ng ngh? (t?i c?ng vn s? 4220/BKHCN-SHTT ng?y 12/10/2016), B? C?ng th??ng (t?i c?ng vn s? 10128/BCT-TC ng?y 24/10/2016), B? T? ph?p (t?i c?ng vn s? 3561/BTP-PLDSKT ng?y 12/10/2016), B? T?i ch?nh c? ? ki?n nh? sau:1. V? ho?t ?ng chuy?n quy?n s? d?ng nh?n hi?uCn c? Lu?t S? h?u tr? tu? th? vi?c cho ph?p b?n Vi?t Nam s? d?ng nh?n hi?u k?m theo vi?c thu ti?n chuy?n quy?n s? d?ng c?a b?n n??c ngo?i kh?ng ph?i l? ho?t ?ng nh??ng quy?n th??ng m?i (thu?c ph?m vi i?u ch?nh c?a Lu?t Th??ng m?i), cing kh?ng ph?i l? ho?t ?ng cung c?p d?ch v? khoa h?c v? c?ng ngh? li?n quan ?n s? h?u tr? tu? (thu?c ph?m vi i?u ch?nh c?a Lu?t Khoa h?c v? c?ng ngh?) m? l? ho?t ?ng chuy?n quy?n s? d?ng nh?n hi?u theo quy ?nh c?a Lu?t S? h?u tr? tu? nh?ng kh?ng ph?i l? ho?t ?ng chuy?n nh??ng quy?n s? h?u tr? tu?.2. V? ch?nh s?ch thu? nh? th?uV? thu? thu nh?p doanh nghi?p (TNDN)- T?i Kho?n 3 i?u 7 Th?ng t? s? 103/2014/TT-BTC ng?y 6/8/2014 c?a B? T?i ch?nh h??ng d?n th?c hi?n ngh)a v? thu? ?p d?ng ?i v?i t? ch?c, c? nh?n n??c ngo?i kinh doanh t?i Vi?t Nam ho?c c? thu nh?p t?i Vi?t Nam (c? hi?u l?c thi h?nh k? t? ng?y 01/10/2014) quy ?nh:  Thu nh?p t? ti?n b?n quy?n l? kho?n thu nh?p d??i b?t k? h?nh th?c n?o ??c tr? cho quy?n s? d?ng, chuy?n quy?n s? h?u tr? tu? v? chuy?n giao c?ng ngh?, b?n quy?n ph?n m?m (bao g?m: c?c kho?n ti?n tr? cho quy?n s? d?ng, chuy?n giao quy?n t?c gi? v? quy?n ch? s? h?u t?c ph?m; chuy?n giao quy?n s? h?u c?ng nghi?p: chuy?n giao c?ng ngh?, b?n quy?n ph?n m?m). .- T?i i?m a Kho?n 2 i?u 13 Th?ng t? s? 103/2014/TT-BTC quy ?nh: T? l? (%) thu? TNDN t?nh tr?n doanh thu t?nh thu? ?i v?i thu nh?p b?n quy?n l? 10%.Cn c? c?c quy ?nh n?u tr?n, tr??ng h?p doanh nghi?p n??c ngo?i c? ph?t sinh kho?n thu nh?p ??c tr? cho quy?n s? d?ng nh?n hi?u m? ph? h?p v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t v? s? h?u tr? tu? th? kho?n thu nh?p n?y thu?c ?i t??ng ch?u thu? TNDN v? t? l? (%) thu? TNDN t?nh tr?n doanh thu t?nh thu? l? 10%.V? thu? gi? tr? gia tng (GTGT)Cn c? quy ?nh t?i Th?ng t? s? 219/2013/TT-BTC ng?y 31/12/2013 c?a B? T?i ch?nh h??ng d?n thi h?nh Lu?t Thu? GTGT, Ngh? ?nh s? 209/2013/N-CP ng?y 18/12/2013 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t v? h??ng d?n thi h?nh m?t s? i?u Lu?t Thu? GTGT v? Th?ng t? s? 103/2014/TT-BTC, tr??ng h?p doanh nghi?p n??c ngo?i nh?n ti?n t? ho?t ?ng chuy?n quy?n s? d?ng nh?n hi?u m? ph? h?p v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t v? s? h?u tr? tu? th? ph?i ch?u thu? GTGT v? thu? su?t thu? GTGT l? 10% (n?u ?p d?ng theo ph??ng ph?p kh?u tr?) ho?c t? l? (%) thu? GTGT t?nh tr?n doanh thu t?nh thu? l? 5% (n?u ?p d?ng theo ph??ng ph?p tr?c ti?p).B? T?i ch?nh th?ng b?o ? C?c thu? c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng ??c bi?t v? h??ng d?n ?n v? th?c hi?n. ?i v?i c?c tr??ng h?p ph?t sinh tr??c th?i i?m ban h?nh c?ng vn n?y m? ? k? khai, n?p thu? GTGT, thu? TNDN kh?c v?i n?i dung h??ng d?n t?i c?ng vn n?y th? kh?ng i?u ch?nh l?i; tr??ng h?p ch?a k? khai ho?c ? k? khai nh?ng ch?a n?p thu? GTGT, thu? TNDN th? th?c hi?n k? khai, n?p thu? GTGT, thu? TNDN theo h??ng d?n t?i c?ng vn n?y.Trong qu? tr?nh th?c hi?n n?u c? v??ng m?c, ? ngh? c?c ?n v? ph?n ?nh k?p th?i v? B? T?i ch?nh ? ??c nghi?n c?u, h??ng d?n./.? N?i nh?n: - Nh? tr?n; - B? tr??ng (? b/c); - C?c ?n v?: TCT, V? PC; - L?u: VT, V? CST (75).KT. B? TR??NG TH? TR??NG Vi Th? Mai?.0??????D F z | ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  d f h ? ? ? ? p r ? ? L N ^ ` ??tv|~????????vxPRVX.0np?????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? 6]Z6]ZmH*nH*sH*6CJ]Z6CJ]ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH* 5\ZLJLN????????BD|~?????JLdf|~??????24<>NPnp??????????????*,<>RT^`x|~????????????????ĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿĿ??? 6]Z6]ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH*56\]Z5\ZmH*nH*sH* 5\ZK???? FH??FJjl???????F ? !!!F!H!?!?!F"J"?"?"##\#^#?#?#?$?$l%n%|%~%?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%l&n&?&?&?&?&??????????????????????????????????????????????????????? 5\ZCJZCJZmH*nH*sH*6]ZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH*56\]ZZZmH*nH*sH*A0????'?kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?? ? ? ? ???5 ?x[$?\$A$?kdJ$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If? h v?L?~?H!?$?%?%n&?&????????????????$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If ?x[$?\$A$$?x[$?\$A$a$?&?&?&9/ ?x[$?\$A$?kda$$IfT???????????????????0??_T!LL ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????TH$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T@$$If???!vh5??5??#v?#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?L/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph Fontb??????????&?? ?&?&?? bookmark1 bookmark2dc_4dc_3;??Eb>??wbbGTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ? ???? !"#$%&'()*+,-./012????4567????9????Root Entry???????? ?F?Data ?????????1Table?????????WordDocument????????6SummaryInformation(????????3@DocumentSummaryInformation8????????????8X???????????????????????? ???? !"????????%????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????